雅典與耶路撒冷 2003 倫敦佈道會 - 第1場
現在我們開始講到啦
你說我不喜歡聽到你要回家也可以啦
我們聽聽看看聖經有一些什麼重要的真理
我今天跟他講的是保羅在雅典
Paul in Athens
這件事情聖經只有記在一次
因為保羅去了雅典以後沒有再去
永遠不再回去那個城市
他要到的地方太多了
需要福音的地方是全世界
他的年龄是很有限的
所以他去雅典大一世呢
就发生了一件事
人家把他带到雅六八谷去
这记在《使徒行传》第十七章
有时间你们自己念
到了雅典去的时候
这一段我需要七天才能讲完
但是这一段只有几节
我们今天稍微谈一些重点在里面
到了1977年的时候
我自己就到雅典去了
我不是去讲道
我要去找这个地方
后来我找到这个地方
我就站在这个地方祷告
上帝啊
两千年前
你的仆人在这个地方讲道
他用怎样的精神
他用怎样的理性
他用怎样的言词
他心灵的感受是什么
求你用同一位圣灵感动我
给我明白他所感受的是什么
我祷告祷告祷告完了
我眼睛打开来
我突然间四周观看
就在差不多两三百公尺的地方
就是整个希腊最重要的宗教中心
Akropolis
那个时候保罗在的时候
是完美的不得了
因为Akropolis
不但是希腊整个宗教最重要的地方
在保罗以前几百年就建成功了
而且建筑的完美
被那些建築師認為是timeless architecture
你們念建築的請舉手我看看
有沒有念建築的
一二三也有兩三個
英國什麼都有兩三個
這個acropolis四方形柱子是用doric
上面三角形裡面的人
這些人的像現在是被放在大英博物館
我今天又沒有忘記看到那一部分
叫Algin Marble
就从那边来的
那么到了几百年前
这个回教跟基督教打仗的时候
他们把火又放在那边比较安全
结果一个炸弹就炸到那个东西
全部爆炸才毁坏的
保罗到雅典去的时候
就站在那个地方
隔壁的地方
不到250公尺
他站在那边
我在哨舍下去的时候
雅典的街道就是苏格拉底
在保罗以前三四百年
在那里教浙修的地方
所以我就突然间
把两件事情integrate在一起
在宗教与浙修的中间
把基督的道传开
保罗是一种降降精神
今天人类呢
在心灵方面有两条路
一条的路就是
什么都想不通的时候
找神明
一种能够想的时候
就是找浙修
所以聪明人
盼望用哲学同理性解决一切的问题
不聪明的人盼望从迷信同神的话解决一切的问题
我那一天差不多黄昏的时候
有这个救护以后
我感谢上帝
主啊求你使我这一生懂得怎样抓住
人在困难中间
人要走到哪里去
永生的寻求的这个路线
保罗在雅典是很重要的事情
虽然他在雅典得不到多少国资
那些林恩派的极端分子
他们就骂
说保罗在那边最失败
因为他们有零多少人归属
事情不这么简单
因为一个民族的转向
常常用一个人的灵魂
从两个人的灵魂
慢慢慢慢产生文化的革命
文化的思潮的一个大的改革
但是那一天保罗在雅典
竟然得了一个叫Dionysius
丢尼修
这个人是看管神殿的
这个人是看管
阿罗巴谷的那些人
也就是说
这些最重要的关键的人
思想改变
原来希腊呢
就两种最特别的人
在当时
一种是呢
神殿里面供奉的祭祀
另外一种呢
就是在这世界里面
发挥思想的思想家
苏格拉底亚
阿里斯多德
巴拉图
路克里希斯
这一个从
Teles, Anasimander, Epidogros, Democritus, Heraclitus
这些最伟大的思想家是从雅典出发的
那么保罗在这个地方呢
他到底是到一个乡村
不知道次理
没有什么效益
没有什么文化的能骗骗他耶稣的故事吗
不是
保罗是到一个呢
有最有修养最有文化最有理性发展
最伟大的思潮的地方
希腊在苏格拉底以前的派系
可以等于中国在孔子以前的
那个时代的诸家
所有的诸子败家
这个思想
这是东方跟西方人的历史中
最伟大的两个思潮发展的地方
上帝叫他向西跑到那边去
所以那一天对我来说改变了我一生
我应当用怎样的精神
用怎样的心情来传道
这个一定要弄清楚
我亲自到西大去找到
保罗那时候心情到底感受什么
在神面前祷告
那是1977年
也就是我刚好奉献做传道20年
以后呢
神的引导来了
我就专攻知识分子的需要
解答他们的疑难
消除他们心中的责问
从理性中间所勘阔道路
所有的绊脚色
一个一个的除掉
保罗在雅典第一件事
看见到处神明
这里有神那里有神
这有神明那有神明
那他就感觉到
这个城市很敬畏鬼神
所以他第一句话说
雅典人啊
我游行的时候
看見你們反是敬畏鬼神
今天的中國的鄉下
今天的印度
今天全世界有文化沒有文化
有教育沒有教育的地方
這件事沒有辦法除掉
共產主義盼望把這些敬畏鬼神的把它排除
為什麼
因为乌兹的世界是唯一真正的世界
就是唯物论
唯物论是次等文化
唯物论从来没有构成世界文化的第一流
跟上层结构的真正的骨架
唯物论经过几十年
一定变成明论的黄花
作论的黄花
所以马克思毛泽东
这些是思想肤浅的人
他们把马克思的经济理论带到中国
结果使中国变成经济破产的国家
理论讲起来一大套
行起来行不通
我看你们反思敬畏鬼神
但是毛泽东年轻的时候
跟陈独秀这些人
他们真正那个时代的中国人就分成两种
有学问的人看宗教是迷信
没有宗教的人看迷信是宗教
没有学问的人看迷信是宗教
有学问的人把宗教当作迷信
经过共产党统治几十年
现在朱镕基等等才卖我家
原来宗教是宗教
迷信是迷信
所以朱镕基从美国回去的时候
就对中国那些人说
我不明白美国这样先进的国家
他们那些部长
他们那些总统
他们那些教育家
大学校长
都很多是信耶稣
他们是读圣经的
他讲完了以后呢
那一天中国的圣经
卖了几万本
所以比我们牧师更有能力
我告诉你
这个是呢
经过几十年才
忽然间救过来
原来宗教跟迷信要划分界线
迷信的人
有没有信呢
不是信到迷
叫做迷信
信臭了才叫做迷信
信对不是迷信
所以呢迷路的人
有没有走路啊
更快
我在阿尔兰迷路
手里拿了20多公斤的书
满身大汗
心脏要断了
迷路
再过半个周要讲道
哇 走得很快
又快不了
因为太重了
跑来跑去
走不了
明明就每一个房子
差不多一样
气死人
迷路的人有没有走路
迷信的人有没有信仰
有
有没有信
真正信
是
现在很真
错在哪里
信错对象
就是这样
所以呢
使你最伟大的信仰付出一击
因为信心的对象
决定信心的价值
大家说
信心的对象
如果你有伟大的爱情
你交给一个晚世不公的男人
你岂不是呢
把自己的前途毁掉了
不是因为你的爱情不伟大
你的爱情很伟大
不会担保你幸福
因为你把爱情交错对象
担保你完蛋
就是这样简单
你把这个最简单的道理
用很认真
很诚实
很谦卑
很真诚的态度去接受的时候
你的信仰就不一样了
你的人生就不一样了
保罗说
看你们反世敬畏鬼神
什么事
从生到死
何况分灵大死
你们这位鬼神错了
那保罗又不是说
这个错了那个错了
引起反感做什么呢
反正他不是来制造仇敌
他来传福音的
所以保罗说
当时我走的时候
发现一件事情
就是你们的祭坛中间
有一个祭坛
祭坛下面有一句话
给畏色之神
To the unknown God
观公 雷公 公公 不公
什么公都有了
那如果还有一个公我不认识怎么办
这个什么公呢
不舍之公
所以呢他们就一个祭坛
上面献祭
这个叫给未舍之神
保乐这句话什么意思呢
就是很怕漏掉一个
诸神那么多
这个拜那个拜这个拜那个拜
如果忘记拜一个他发脾气怎么办
而且最糟糕的是发脾气那个是最大的
那怎么办
所以有的人的庙去
回教堂也去
清真寺礼拜堂都去
每一个上帝都拜
免得没有一个上帝生他的气
其中如果至少有一个
我都拜了
那就好了
这种心理是一种侨信心理
当你用侨信心理到上帝面前的时候
你以为你多拜几个
你就好
这刚好是paradox
你越多拜
你越得罪那真的一个
你明白吗
因为真正的是一个
你不会因为多拜几个
你更安全
多拜几个你就更幸福
因为你一多拜就得罪他真正的那一个
你们有一位卫射之神
他是谁呢
他跟你观念中间的神是不一样的
你观念中间的神是什么呢
就是保护和平安的
所以很多人在宗教里面要的什么
他不是要神他要平安
神是什么神是工具
神啊你给我平安我把你当成神
你不给我平安我把你当成神精兵
所以台湾很多人呢
把那些神像的带来求求求
结果呢求了要种菜不要种不到
就把那个神像把它摔破
你这个什么神
我给你称了多少香蕉
你到现在还不给我发财
結果呢 你給他五條香蕉
你要他給你五百萬
所以你到底是不是敗神
你是敗籍啊 懂不懂
你裡面有個什麼
有一個不是神 是鬼 貪心鬼
賭博要發財
不讀書要及格
做壞事最好警察不抓
走私不必進監牢
那你的宗教是为自己不是为神
所以宗教不是寻找神
英国最著名的解经家John Stott
听过没有
他说religion is not seeking for God
他讲没有我这样激烈
因为他个性太温和了
大概他秀养的我秀失职
religion is escape from God
宗教不是寻找上帝
是逃避上帝
哪有说我有上帝了吗
既然我有一个
那么真神假神
不要紧我有一个
像什么
像一个人说我要想结婚
我已经来不及了
我现在已经急了
我需要结婚
那谁跟谁就不要紧
只要是你的就可以
你没有架这么有骨头到这个地步
你用两千块英镑
买一个假的 Rolex
你大发脾气
结果你把这个表把它摔下去
你说这个假表
我付错钱了
你买错表你会发脾气
你拜座神你还会自己安慰自己
你笨到什么地步你知道吗
今天成什么
你到底拜什么神
畏色之神
我一论还有一个我没有认识的
保罗说我先告诉你
你不认识的我讲给你
真的上帝假的上帝要分辨出来
我有一天就在一个地方讲
真假神变
讲了一个冲头
今天我没有时间了
但我告诉你
保罗在这里提到几点重要的事情
真神把万物给人
假神要你给他东西吃
你看一个神呢
尊在那边
你每天给他几个香蕉
几个香蕉
明天再换一盘
因为他吃完了
他去厕所完了
再有吃新的
明天再一个
他说呢
真神不要你供东西给他吃
他把所有的万物吃给你吃
这个是真神假神的第一个既要
insufficient and sufficient forever
不能自主的 怎么是神呢
上帝一定是自主的
the eternal self sufficient one is God
那位自我成全 自我满足
不需要你供应人那才是神
而且他供应万有给你
那会这样子是神
神是永恒者 至存者
保罗在说
他说他不助人所见的定
因为他把万有给人
他是无限的神
所以真神假神的第二点
保罗说什么
有限的不是神
神一定是无限的
不但是self-sufficient
self-eternal
祂是一个unlimited
infinite God
没有限定的
没有限制的上帝
希腊的神是什么神
希腊神住在一座山
只在那座山
在山上呢
他们玩啰
在那边策划 验啰
那个山叫什么
Olympus
不是奥林匹
是Olympus
Push跟Pick
poo是跟pick不一樣的
pick換一個g變成豬你知道嗎
在奧林普山上是豬神居住的地方
最大的神 希臘人叫做
Zeus
最美的神叫做
什麼
Abrotides
等到這個神一搬到羅馬之後改名換姓
這個Zeus變成Jupiter
Abrotides變成Venus
那么这个Provictus变成Mars
那还有Apollo
Muse
还有Cupid
整个一大堆的神在那边
这些神道德好不好呢
道德差到连人都不如
因为他们的神呢
可以把人家的妻子抢过来
可以强奸的
可以喝酒醉打死人的
可以把自己的媳妇
也可以拿过来的
所以这些人道德败坏低落
卑鄙到一個地步的
像蘇格拉底這種偉大的人
我不要這些神明
蘇格拉底被判死 為什麼
因為他們被人是無神論的
但是他呢生前
年輕的 曾經到廟裡面
答應過把一則
公積獻給一個神
那麼他老了不信這些神了
他怎麼辦呢 他還是
盼望可以還願 所以他
最後一句話是對他的修身
Croton說
你能不能帮我一件事
我现在要死了我没办法还债
我还欠一次机
所以耶稣死是替你我还债
苏格拉底是叫人家替他还债
你懂不懂分别在哪里
完全不同的宗教完全不同的神明
所以这个奥林普上面的神太糟糕了
这些伟大的人都不要接受
我看你们反是敬神鬼神
敬畏鬼神敬畏那些是不是神的
真神不要人供应
他把万物给人
真神不住人寸
给他这样的庙
希腊庙最大的
就在保罗讲那一句话
三百公尺外面
哇大力是辉煌的不得了
里面有一个阿提米斯
大到差不多到屋顶了
保护雅典的神
雅提米庙
阿提纳
雅典那庙
雅典那神
保羅講這話 你看勇敢不得了
因為就在附近
那些人就用一些人用石頭把他打死的勇言
但他又為真神做建築
阿帝迷茫在哪裡 燒掉了
全世界現在有一個城市
重新把這個廟再建一個一樣樣大
連尺寸一樣才知道
他們的建築就高到一個地步
連下面那個座的都是中間高
旁邊低一點點
所以雨水一定不堆在中間
在中间一定留下去的
我自己去看
在美国一个城市叫做Nasville
Nasville Repeat and Reproduce
Copy
Duplicate
Archipelagos
这个Partenon在那里
我去年自己去看
去研究其词
亲爱的弟兄姊妹
保罗这么勇敢地对他们说
那贡给万有给我们的是真实
人给他吃的是假神
那个住在人所住的庙里面的
天天躲在那边
那是假神
那个无限的创造
万有超越万有的神
是真神
那么他讲讲讲
今天我不太多讲了
他最后提到什么事情
当人蒙昧无知的时候
他不见察
上帝创造人
他提出了圣经一件
很少人看到的事情
他造人的时候
从一本造出万人
什么意思呢
他创造了所有人
亚当的孩子跟谁结婚
亚当夏娃两个人
生下男孩女孩
那么是不是乱伦
这个问题你还没问
可能有人问了
一定亚当男人
跟他的孩子
跟你孩子结婚
那么这样
我问你
如果亚当的男孩子
不是跟亚当的女孩子结婚的
那么要跟谁结婚呢
结妈妈呢
可以吗
亚当的老婆结给我们
我们也需要的
那孩子跟妈妈结婚
这样啊
当然亚当的孩子
男的跟女的结婚
你说我不赞成
管你赞成不赞成
你就是这样生下来的
为什么上帝许可
從一本照出完了
這是原先的
最先的辦法是這樣
這個要保護一個最重要的道理
人類一家
保護一個道理
就是全人類不可以產生歧視
我不需要水
我不是因為需要喝東西
我是因为有一些东西留到我支气管那边
已经九个月了
你们忍耐
因为听这些声音是很难听的
为什么不找医生
我找了
而且刚刚上个礼拜
找医生一千块美金
我不是不找
什么都是的
可能这是上帝给我一根刺
给我年老的时候
这样一面这样一面讲道
到离开世界我不知道
我额一倍心
好了
现在差不多可以再维持
几十分钟了
他说一本造出万人
这一句话想不到
到了一千九百年以后
被大文的两个朋友证明是对的
大文是什么
金华论对不对
大文的两个朋友
一个叫做 Herbert Spencer
一个叫做 Thomas Henry Hudson
他们两个同时证明
只有一个可能
人类是从一对夫妇生下来的
这句话如果从牧师讲就没有什么意思了
因为很多人很讨厌牧师嘛
对不对
启示你不知道很多牧师也很讨厌伦敦人的
那只有你才可以讨厌
牧师也可以讨厌你
我们就是不要表现出来就是了
我们常常祷告求主赦免你
因为你所做的不知道
再讲下去
那么这个呢
Herbert Spencer跟Thomas Henry Huxley
证明显出
从宗教从考古
从社会从心理学
发现人类是同一个祖宗
一对父母下来的
不但如此
保罗说呢
老子造了人以后呢
就把疆界跟时间替他们定了
所以就提到人有两个container
人就在这两个container里面寻找
在这两个container里面做什么互动
第一就是时间
第二就是空间
保罗在雅典讲这些话
放一句话说人之所以是人
最大的产业不是钱
最大的产业不是名义
最大的产业不是信用
这些都是很重要的
我有一天专讲人生的产业
钱把它放在最后
但是最重要是时空
圣经讲的一定是最重要
次要他不多讲
好在不多讲不然圣经这么厚廉怎么读得完
时空是最大的为什么呢
You have to accept
你自己的这个整个的生命中间
最基本的就是
你的产业所以你一定要承认
你出生字里面某某人的孩子
几十生生在哪里对不对呢
几时生
the starting point of your time
你粉墨墨碑一定写
死在哪里
几年几月几了
是不是
几时死
from when to when
从什么时候到什么
那就是你的时间永巨
你在哪里生
你在哪里死
空间永巨
就是保罗在雅典讲
上帝从一本造出万人
为他们定了年限跟将近
所以上帝给你多少年
上帝的恩典够你用
那已经定了
你不必怕死
大家说我不必怕死
一二三
现在请第二种怕死的人说
你不讲免得宣布你怕死
为什么
时间还没有到你不会死的
印尼刚刚我们有一个会友
他的一个董事长
不是他的这个总经理
给人暗杀
开枪的时候
他的枪打进这里
跑到脊椎骨的那个
spina coli旁边
差0.1米里
还有一粒子弹
打到心脏里面去
到第七天才从心脏拿出来
六天在心脏里面
没有死
现在还活着
所以连线还有
疆界都定了
但是呢
上帝造人
以前定了年限跟将检
有一个目的
为什么造人
要人寻求他
上帝要人寻求上帝
所以人之所以是人
跟动物不同的地方在哪里
The only being to seek for God
You seek after God
人是唯一能够寻找神的人
没有一个人是没有寻找人
没有一个人是生命中间未曾有过寻找神的印象
你是人
为什么呢
你不是单单为物质世界而造的
因为你被上帝造有神的形象
所以你会寻找神
困难来到你会想
为什么这样
我人生的意义是什么
我到底会做什么
你会想
你里面有个囊
这个囊使你想
到底我在世界做什么
寻找神
寻找寻找神
思想
想不到
就把别的代替神
假神的存在
是证明有真神
证明有真神
比如说
我认识了这位牧师
请你上来一下
请你告诉你贵姓
湖
这个是
二湖那个湖
不是湖闹那个湖
同一个
湖南湖北都是湖
但是你是没有三点水
湖牧师
我见过他
那有一天呢
我在路上看见他
我就叫他
叫的时候
你不要看
你先进去
我讲胡布什
他不踩我
所以我就想
几个可能
第一他耳朵不好
第二我叫得不够大声
第三我声音向前
风吹到后面
他也听不见
第四四周太吵闹了
所以我等静一下我再叫
胡布什
他又是没有声音的
我就想
今天故意
大概不要听人叫他
到底有什么事
他心里怀疑什么鬼胎
为什么叫他他不叫
说想想
我就想嘛
想嘛
我再叫
他还是不叫
不要叫我
不回应我
我就开始生气了
從紅武士變紅武士
變成我生氣
我討伐到前去
我就抓住
因為大家看我在路上一直叫
以為我神經病
我為了保護自己
保護的同時會變成攻擊
這個是很深的心理秀
你如果不注意呢
家庭吵架就這樣了
所以you defend yourself becomes attack
所以我就attack他了
紅武士
我的意思是說
你不要弄到我這樣羞恥
我叫你這麼幾次
你這樣沒有禮貌
当我一摇的时候呢
眼镜掉下来
他眼镜掉下来
那他就整个人抖了
回过头看
糟糕 不是
不是他
那现在要怎么办
你说
装作没事
我装作没事
就装作没事
现在轮到他打我了
我可以裝作沒事 對他來說不是沒事
我是心臟病的人 你這樣咬我做什麼
現在變成他攻我了
剛才我是要負責自己 要怪他嘛
現在他攻我了
為什麼把我抓了
他就把我帶去警察局那邊
告訴其他人我是心臟衰弱的人
給他一咬
現在挑面前兩百次
好 現在我不講這個事了 我只講一個原理
请问世界上有没有一个叫真正的胡牧师
如果没有我怎么会叫错
虽然我把别人叫做他
这不等于说
真的胡牧师不存在
所以我告诉你
假神存在是证明有真实
谢谢
你是真的
你不是那个假的
OK
叫人寻求他
我现在很严肃问你
你这一生有没有真正寻求个神
你是随便跟祖宗拜的
人家拜你也拜
人家拜孔子你拜孔子
人家拜诸葛亮你拜诸葛亮
人家拜关公你拜关公
关公从来没有告诉你
你要拜啥的
你到底有没有寻求神
你没有真正寻求神
那么你做人
还没有达到神创造你的目的之一
神时间空间定了以后
就让他们寻求神
或者
哇这些话真是
每一个字可圈可点
绝对不是
可以
揣摩而得
中文有翻译好的不得了
可能
你会猜出来想出来神是谁
上帝不是那我是神你看看看
让你去猜
所以寻找神容易吗不简单
如果太简单的话
这个神是有限的神
所以神留下这个
恶者可以揣摩的
哇
那么你这一生的就在找
有时候你找到庙里面去
看到不对
找到礼拜堂
看见一大堆坏蛋
礼拜堂基督徒
基督徒不是
基督教教徒
礼拜堂堂徒
某某公会会徒
教会的会徒
教徒信徒
糊里糊涂
你揣摩不到是没找
你再跑掉了
你再找
今天晚上
上帝要你回到
被造尊贵的地点中间
你自己的价值的肯定
寻找他
结果当人蒙昧无知的时候
当一个人在蒙昧无知
就是你还在蒙蔽的时候
上帝不见差
上帝原谅你
因为你不懂
我告诉你的孩子
很多事情你不满意
你不惩罚他
因为他还年轻
不懂
但一下来
一次再一次
到了他真的懂事
还是乱来的时候
你一定不能随便原谅他
上帝在人蒙昧无知的
运不见差
如今却吩咐各处的人
都要悔改
因为他已经定了日子
叫一个从死里获得的
审判天下
亲爱的弟兄姐妹
这些话呢
一句一句在讲下去
太深了
这都是真理
今天晚上我付诸的名
对你说
你没有寻找上帝
上帝寻找你
他差遣耶稣到世界上来
又把传道人派到你中间来
打开你的心
光照你的思想
震撼你的心灵
使你从悟性的深处知道
神爱你
神要你回开
请问你愿意不愿意把你的心打开来
对上帝说我在这里
我愿意领受你的光照
我愿意重新苦驾
我自己的回应
重新肯定你的价值
重新寻找你
回到你面前
你肯不肯
我们低头祷告
主啊感谢赞美你
因为你的恩你的爱
今天在这个聚会中间
你不但