人的尊嚴、墮落與救贖 2017 奧蘭多佈道會 - 第3場 神學院分享
從印尼來自,由加拿大到印尼來,阿倫多和加拿大更加接近了。
我們感謝神。今天我非常高興,因為我們與神一樣。
當別人問我,為什麼你是基督徒?我回答,因為神的聖誕。
我问他们,为什么你们是一个联邦人?
有人告诉我,因为我妈妈,因为我老师,
我回答他们,我会有更好的回答。
他们问我,什么是这个?
因为我被神领导成为一个联邦人,
领导成为一个联邦人,对吗?
由神的力量来回答,你会更加的联邦。
Praise God
We are all in the same calling from heaven
and we stand and we sit here
to become the servant of God
Today I'm talking to you
about the life of Moses
The life of Moses
can be divided into three periods
and evenly every period
40 years
The 40 years
the first period
he was living in a palace
not his will
but because of God's will
the second forty years
he lived in the wilderness
but the will of God
and the third period
he obeyed the calling of God
and still living in the wilderness
by guiding the two million of Israel people
exhort us from the Egypt
and at that time
The great thing happened when God gave the commandments,
10 commandments and the law through him to Israel and to the whole world.
In this three period, 40 years, 40 years, 40 years.
The first 40 years, Bible says,
Moses studied all the learning and all the knowledge in Egypt.
当我十六岁的时候,我看到了一张照片,我非常惊讶,
一个建筑物那么高,超过46平方米,
在莫斯科上升起来,
而这座建筑物是一当七座高举起来的建筑物,
建造了习近平在整个莫斯科围绕的建筑物。
在七座山峰中,有七座建筑物,
而这座建筑物是莫斯科大学。
So imposing, so glorious
And I'm one young man
Admire all the beautiful building
All the beautiful architecture in the world
So I was so amazed
And I read some comment after that
If you live every day
In one room of Moscow University
It takes more than decades
For you to take only one night in one room
It needs about 40 years
I was so amazed
that I think
if in Moscow University
has a lot of discipline
of learning faculties
then how can I finish
all the studies
in this university
at that time
I was very attracted
to Darwinism
Evolutionism
Atheism
and dialectical materialism
of the communism
so I was so admiring
to the western
especially of the communist countries
but when I read the Bible
Moses had learned all the learnings of Egypt
about 3,500 years ago
a Hebrew person was allowed by God
to study all the disciplines of learnings in Egypt
how can it be
so when he finished all his studies
他在这种生活中,在40年内,他已经知道了所有的知识在埃及。
你应该知道,当摩西在埃及时,埃及是世界史上最大的王国。
当阿伯罗罗在美索不达米亚时,美索不达米亚是世界上最重要的国家。
在世界上
当丹尼尔在 Babylon
Babylonia 是世界上最重要的国家
而 Paul 在这个世界
Roman Empire 是世界上最重要的国家
但当您收到评论
Abraham 从 Mesopotamia 出口
Mesopotamia 在历史上不再存在
in the history
when Moses come out from Egypt
Egypt no more
have any significance
and do not need to exist
and so when Daniel
when he is no more there
Babylonia supposed to perish
and also
when Paul was not
no more important
he was thrown out by people
and
persecuted
and killed by the Roman Empire
Roman Empire should perish
because God's will
after God's will be done
there is no more anything important in this history
that is the reason
the candlelight is moving all the time
and now candlelight is moving to Jakarta
I believe Jakarta will be rise up
to be one of the most important reform places
and to influence Indonesia
and influence other country
now the government of Jakarta
is triple minority
he is a Chinese
he is a Christian
and he is a reformed believer
under our influence
praise God for that
now we return to our topic
Moses
the first 40 years
he learned everything
and he supposed to be
arrogant
非常自豪
他可以依靠自己的学习
做他想做的一切
但那不是神的命运
所以在第一四十年
他成为了非常能做的一切
神就把他放下
让他去农村
那时候他很不满
那时候他不能使用
他学习的任何东西
in the desert
so when in the wilderness
he speak about astronomy
about architecture
about everything
the response is only
meh meh
from the flocks
they know nothing
I should tell you
when you are
you already achieve
your academic study
don't be proud
don't be arrogant
because God's kingdom
is not depend
on your academic study
even though academic study is very important
but you should submit all your study
before the guidance of Holy Spirit
Amen
otherwise you are useless at all before God
the world history is not written by the academic people
the world history is written by those who obey God
and those submit themselves before God
所以当穆斯特认为他能够做到所有事情
按照他的愿望和希望
神说不
我现在不用你了
而你所有的成就都在我前面
所以你去到荒野
做一些我为你准备的事情
为我做我的供奉
所以在那时候
每个学习
每个成就在教会中
完全没有用
before God
Now so many people believe
academic is everything
but I should tell you
if academic is not submitting
under the guidance of Holy Spirit
academic is causing you
to be arrogant, to be proud
and to be useless before God
You should submit
all your academic study
and then you will be
used by the Lord
according to His will
and not according to your own will
so if I quote Roy Hayson of German
I should say
the 40 years of the first period in Moses' life
he learned something
that I am something
but the second period of Moses' life
he learned another words
I am nothing
40 years of Moses' life
他学习了另一个词
神是一切
请大家跟着我
这三个词
我是我一切
每个人
下一个步骤
最后一个步骤
所以摩西
增加了他的理解
不在学术世界上
但在他人生的顺顺
神的指导
在第一段时间的生活中
他这么自豪
这么愚蠢
他这么认为他有用
他自己的想法
他想杀死
以色列人
他想救他的自己的人
假设他杀死每个人
每天一天
那要多少人
可以被杀死
40年
乘以365
It is so limited people killed by him
And he cannot do the will of God
Until when God used his own method
To change the mind of Moses
And you follow me
I will use you to go
To stand before the Pharaoh
And tell him
Let my people go
Go to the wilderness
And they can worship God
And that is my way of doing my work
Not your way
The way of God is higher than human way
The thinking of God is higher than human thought
As heaven is higher than earth
The way of thinking, the way of life
And all the thinking of God is far more higher than the thinking of man
So second 40 years in Moses' life
He can do nothing
He can only wait until the calling of God is coming
That is the reason when he was 80 years old
God showed himself in the holy place
Where God called him
Say now put off your shoes
Because the place you are standing is a holy place
And by the fear of the Lord
He kneeled down before God
And he was sent by God
When he was listening to the calling of God
He said, I am not a man with eloquent capability
to speak something to people
And who are you?
How should I answer people?
Who sent you here?
God said to him, I am who I am
Go to tell the people of Israel
that the one who is He Himself
everlasting self-existing God
call me to come to lead you
出乎以色列
成为神的孩子
他现在知道
只有神是一切
但在那时候
他尝试
服侍神
去弗洛斯宝座
说任何话
根据神的说法
在40年
他成为
他不懂得做任何事情
他就是一件事
当时神说
当你明白你就是一件事
不再依靠自己
我将使用你
祝福神
这是我们从史上看到的
精神主义的原则
约翰·卡宾说
I am trembling when I am on my feet,
but I am secure when I am on my knees.
This is very true,
that if a man is depending on his gifted gift,
or depending on what he studied in academic world,
and depending on everything,
his own experience and wisdom,
he will be cast out from the kingdom of God.
But when a man realizes,
I cannot do anything
except I obey myself
before the hand of God
then God will use him
to be the vessel
in the kingdom of God
so in the final 40 years
of Moses
he tried to see all the power of God
which is beyond human reasonability
beyond human imagination
so all the greatest miracles
happen in the history
come to Moses
when he tried to obey the will of God
how can the Red Sea be open
and give a driveway for Israel people to go through
how can the pillar of fire
and the pillar of cloud
can lead his people for 40 years
how can they overcome all kind of difficulty
when the Pharaoh come to chase them
at that time people murmuring
People are denying to confess God
They are attracted to wrong think
and misunderstanding of God
And Moses said
You stand here and listen to me
The sound, the voice, the terrible
thundering voice of the enemies now
is the final time
You will never listen to it again
Because God is now working
and he is now coming to save us
praise God
Moses cannot depend on anybody
no political power
no military power
no economical power
nothing can be depend
he only depend on God
and God is showing his almighty works
before him
to show him
only I am God
and besides me
you have no God
Then we praise God
When they come to the wilderness
God gave them the law for eternity
The law of God is given
After 430 years
Of the reign of Pharaoh
Who persecuted the people of God
It means that
God wants to give them
Understanding the law of man is nothing
Law of man only have the two sources
law of man from the government to oppress the people
or from people to cut the power of the government
but God especially give his law to Moses
after 430 years of persecution of the people of God
it means that you already see
how unjust, unrighteousness is the law of man
Now I give me the law to show my holiness, my righteousness and my goodness.
This is the law of God, which is superior than all the law of man.
Now a day we see people do not understand and do not discern the difference qualitatively
between anything come from God and anything come from man.
By the grace of God, we know that only if we return to God,
我们看到他的语言和他的命运永远存在
当英国的英国帝国的成长开始时
英国和英国开始自于玛纳卡塔的日子
在1215年
当英国人有了玛纳卡塔
以限制王宗的力量
and to give the new hope to the people
God bless that country
Anyone who honor God
and anyone who truly appreciate human being
and doing righteousness of God
God's blessing will unceasingly come to this nation
come to this city
come to this people
and England start to grow
from a very small island country
to become the biggest empire in the world history
So from 1215 until 1915
in 700 years
we see the growth of England
to become British Empire
and finally to decline again
When was England start to decline?
In the Queen Victoria time
England is the biggest country ever
in the history of mankind
但是在英国的冠军时代
英国人也开始变得骯髒
开始攻击中国
并撕下所有东西
在庙堂中
那时候
没有害怕神
没有感谢人
没有感谢耶稣基督的福音
是神试图
离开
和除了一切共同的灵魂
和祂的祝福给予一个国家
所以我这样学习历史
我觉得这是三个非常非常重要的秘密
和神的工作
神说 你尊重我
你尊重人类
你真正活着耶稣
这是我祝福你的原因
美国人会停止被神祝福吗
同样的,当美国停止害怕神,停止欣赏人类,停止欣赏和尊重耶稣的圣经,
美国将被减少和拒绝。
就像华盛顿首席总统的事件中发生的一样,
He once realized that God told him
George, George, the country you are rising
it will be the biggest and strongest country in the world history
but will disappear suddenly in one day
and this is not a revelation of God
but this is legendary spoken by George Washington himself
but if it is true happened this to him
we are seeing American is not forever
only for the kingdom of God
is forever and evermore
so we should be very careful
of how we treat God as God
treat man as man
and how truly appreciate
and live up gospel of Jesus Christ
and preach the kingdom of God
in this world
God will continuously to bless us
as a very old man
I am now 77
但是我仍然
根据神的慈悲
我仍然每年去每个地方
飞机上二十多次
我仍然每年
四十多次诗诗
那是神的慈悲
这是我143次
到美国去
这是我第二次
到你的校园去
第二次
我看到 Dr. Simon Kismaker
我说Simon
Would you please come to Indonesia again
He just point his hand and know
I got some problem in my heart
Chest pain
I cannot go again
So we supposed to be getting older and older
But we should be careful
In our short lifetime
Obey God
And obey His Spirit
Obey His Word
Then we will be surely blessed by the Lord
I'm going to finish my preaching here
I once again tell you
the life of Moses can be divided only with three words
when you say I am something
you cannot be used by God
when you realize I am nothing
God start to tell you what you should do
when you truly experience and say
God is everything
God say your life is in my hand
I use your life to be a blessing for the nations, for the millions, for so many people.
Because God is the truly reigning one in the universe.
When God say Moses now climb up to Naples mountain, until the top,
I think it is very cruel for God to order a man of 120 years old to climb up,
不是车轮车
不是飞机
是他自己的脚
爬上来
永远不下来
他会死在那里
神做的一切
是如此糟糕
如此不理想
按照John Locke
如此超乎理想
我们的理想力
不够了
能够理解
神花了一辈子的时间
在他的最后一段时间中
花了40年
这不足够
不,为了神
任何时刻
在神的时刻
这足够
因为神可以
一天做1000年
可以做1000年
一天
他这么有能量
他超级
我们祝福神
神用了摩西
摩西的生命
is a mirror for us
let us not to be proud
but to obey God
and humbly handle our life
in His hand
and God will use us
to be blessing
for others, for the nations
for the millions, for the whole world
to be His servant
may God bless us
thank you very much