我們現在做一個禱告。 我們先祈禱,然後我會開始我的禱告。 我們聽到禱告。 我们感到感谢神 因为500年前的改革 让全世界遭遇了非常大的改变 从政治到教育到服务 信仰和信仰 从耶稣基督到耶稣基督 使人们完全来到神 祈祷 非常坚决、非常勇敢, 非常不合理。 这些都是基于 神的真正的信仰。 神不开心, 不接受偽善, 不真实, 不诚实, 不伤害。 因此,马丁·路特尔的心里有什么? 他的思绪正适合他的心 和他的行为正适合他的思绪 马丁·卢德尔在很年轻的时代 在一段路上 在中央中央路上 星球下降 他少了一笔死亡 因为在星球上有个状况 他跨进地上 他称呼名为 桑塔安娜 请救我 我不应该活着 我可能会死 但如果神救我 祂会帮助我 当我不死 我会承诺为神 马丁路德年轻的时候 一直在闪电 雷雨交加的晚上 在路上行走的时候 他被雷差不多打中 跌在地上 他就啪倒在地上 说安娜圣徒 请你帮助我 免得我死了 如果我真的没有死 我愿意奉献做上帝的仆人 那这样一做 他就霸道 他就成功成功成为了神 然后他就进入了 奥古斯蒂努尼尔的 奥古斯蒂努尔的 他对上帝所应许 的一个亲的人 所以他就进到修道院 他进了修道院 是奥古斯丁修道院 在这个修道院里面 他常常禁食祷告 饿着独子 没想上帝的话 思念圣经 所教训的一些事情 所以他过一个很辛苦 很瘦弱的生活 当然 作为一个天主教中心的门徒 他是没有结婚的人 他预备做神父 所以他结浴 他绝食 他非常贫苦 非常忠心 非常刻苦己心来侍奉上帝 这个人呢 他阅读圣经的时候 又发现圣经所教导的 跟天主教教会里面所告诉的 是完全两回的事情 所以他越来越感觉到 这个现今教会的生活 跟圣经上帝的话的教导 背道而驰 所以他非常不满意 但他不知道怎么处理这个事情 所以继续不断祷告 继续不断禁食 继续不断没想圣经 继续心里受很大的责备 他因为看了基督徒 然后他继续比较 生命和实践 信仰和信仰的基督徒 在那时候 越来越觉得 越来越明白 基督徒已经变得变得变得变得 学会已就读完 学会正在教导 他问主 什么我该做 他说 Надо do 他经常祈祷 祈求耶稣给他一个指示 他必须做的事 如果他找到 耶稣的唯一主人 但卡托里斯教授 除了耶稣主人 还有玛利亚主人 玛利亚主人和人 还有圣徒圣徒 圣徒圣徒 成为主人 主人主人主人 爸爸爸爸 队长 评论 卡地纳 在道哈罗斯巴给马纳 他读圣经的时候 清楚看到 神只有一位 在神与人中间 只有一位宗保 但是他在天主教的教导中间 他发现天主教告诉我们 除了耶稣基督以外 还有一个宗保很重要的 叫做玛利亚 在玛利亚跟人中间 还有圣徒是宗保 还有使徒是宗保 还有教父是宗保 还有红衣主教 还有许多许多伟大的圣人 都被天主教正典化了 canonized by the Catholic Church so all the saints can become the mediator between man and God 所以他更乱更乱 不知道怎么样 后来他再读圣经的时候 他看着人死掉 就直接到主那里去 但是天主教道不是如此 天主教说人死了 就进到炼狱 在炼狱那边 一边像火一样的痛苦 另外一边像冰山一样的寒冷 人在里面讨恋 我们在信主的时候 罪得到赦免以后 我们还有很多的小罪 是没有办法得到赦免 当小罪还没有被赦免清楚的时候 我们不能从炼狱里面出来 所以他那时候更痛苦地讲 那这样的话 人死了以后不是天堂地狱 是在恋意中间做痛苦 但这个东西在圣经里面 根本没有明确的教训 也没有圣经的支持 所以它非常艰难 在这个中间要怎么样 在当中 他没有在福音书中找到的洗脑火 人们死去不在地上 不在天上 而是去洗脑的地方 旁边很热 另一边很冷 在那里试试 练习 不完毕 人们不可以 出出那里 罪是 基本上已被赠付 大伤已经受到耶稣基督的承受 但小伤 不知多少 不够 不能算 仍然存在 那需要练习 经过辅导 在那里 一天完善 才会有新的目标 他想这都是错误的 这都不是神经的教训 所以他不知道要怎么办 忽然间他又听说 天主教开始在卖赎罪票了 但他 mendengar bawa gereja katolik sedang menjual surat-surat pennebusan dosa sehinga kalau engkau bayar uang yang banyak dosa lebih banyak bisa dihapus na bisa diselesaikan 如果您不想买 犯罪的信息 您的家人 您的关系 已经进入了 祭祀的地方 或是灭灭的地方 他们不可能出来 他们会一直 受到迫害 他们完全不能 知道如何 脱离自己 和在神的基督中 基督教和基督教的实践 是非常明显的 和基督教的实践相比 如果他再想到一个 不能被接受的事情 就是谁是玛利亚 我们曾经用过 帝国的姓名 就是神的母亲 是玛利亚 神的母亲 如果玛利亚是神的母亲 那么这个意味着 God needs a mother or just mean that when Christ was born He already had the deity apakah itu berarti Allah perlu seorang ibu atau arti waktu Yesus dilahirkan melalui Maria Dia saat itu sudah mempunyai sifat ilah Dia sangat bingung Tidak bisa mengerti Dan terakhir Salah satu ajaran dari Katolik Yang bikin dia lebih bingung lagi Yaitu Koridemtrix 作为最重要的职责 她是天上的女神 她是被带去成为救世主 一起避免人类的罪 Kodir Demtrix 意思是一起成为救世主 在人类的罪中 她完全不能接受 她很悲惨 她一直在祭祀 想明白 但一个担忧的心态是 你必须改变 你必须分辨 不正确的信念 在这个世界上的神教 亲爱的 他非常忧愁 非常困难 对于神 因此他想 进行 reformation 我自己检查了 想起 为什么这些德国人 和其他德国人不同 这么多德国人 但他们没有一人 不能接受这些 这一人 不能睡觉 不能感受 感受安静 如果不做一些事情 来改善教会 这就是 人们用的神的心 太多人看见 如果所有人都往右边走 我会往右边走 如果所有人都往左边走 我会往左边走 这是普通的心态 但是一个像马丁·卢特的心态 我必须要顾及神 我必须要忠实地说话 我必须勇于战斗 以保护真理 但马丁路看到这宗教里面 教会的传统里面所教导的 跟圣经的教训完全不一样的时候 他就决定要做一个忠心 勇敢奋斗 征战排除万难 把整个教会的信仰 改革过来的人 那这样的一个人 就是上帝所寻找 上帝所等候 上帝要拣选 上帝要使用的人 所以这个时候呢 马丁路在很痛苦的中间 他只要求上帝 加给我力量 告诉我 我应当做什么 因为我有忠于你 我要为你做美好的见证 我个人看到马丁路德改教 真正的动机是有四个 第一 因为他爱上帝 所以他不能不顺从上帝 我自己认为 马丁路德有努力 有动力 有 motivator 有 reformation 有四个原因 他爱上神 谁爱上神 这人不可能 与罪行合作 不可能不属于神 不论多么难受 不论被人接受或不被接受 我必须 要被神祈求 要神来帮我 因为神的爱 第二 他认识耶稣的爱 他读了书 不只是读来尊重 我已经读了很多 我比你更聪明 谁学习神的信仰 只为了有丰富的 能够获得高级 并且足够的学习 但不想 明白神的信仰 为了信仰和做事 那些人是失败者 所有人 你学习基督 为你的学习成绩 为你的自豪 你很危险 你身在非常危险的状况 马丁·路德不是 我学习基督 为了我的信仰 为了做神的祈求 这与神的爱 结合成为一个理由 谁也不爱神 He should obey the commandment of God 我们要尊敬耶稣 说 让祂执行我们的命令 一个真正爱上帝的人 一定是一个真正尊敬上帝命令的人 尊敬上帝的命令 怎么知道是上帝的命令呢 上帝的命令是在上帝所赐给我们的话语中间 所以马丁路德第一 他爱上帝 第二他爱上帝的话语 第三 马丁路德爱上帝的话语 他就爱那真正的信仰 因为上帝的道是产生信仰的真正基础 也是信仰里面的真正内容 马丁路德的第一个 你要不跟着敬拜主神 敬拜主神 祂爱信仰、信仰和真理 在耶稣的信仰中 所有的祈求包括真理 所有的承诺包括信仰 祂想成为真正的信仰 祂想成为真正的人 他的信仰非常固定 非常适合耶稣的信仰 所以祂不想合同 祂只想进行 这第三点 马丁路德因为爱上帝 爱上帝的话语 所以他叫爱上帝的话语 隐藏中间的福音 真理跟上帝的命令 所带来的信仰的基础 在上帝的话里面 有神的真理的启示 在神的真理启示 产生对真理信仰的基础 所以这是他第三个原因 他要跟随上帝 要说改教应当的工作 四、马里鲁特 爱爱神的孩子 爱爱神的众人 他不允许 神的众人被偷偷 被偷偷的教授 他不让 基督徒 接受错误的教训 他答应了神 让我正确所有错误的教训 让我重新恢复 真正的信仰 and let me deliver your children out from all the false teachings bagaimana menyelamatkan anak-anak Tuhan keluar daripada ajaran yang salah koreksi mereka daripada doktrin yang tidak benar dan semua kepercayaan-kepercayaan yang melawan kitab suci ini beberapa hal ini cinta Tuhan cinta firman Tuhan cinta anugerah Tuhan dan cinta kebenaran yang akan membangkitkan iman 最后他说 我必须这样 一个天 马丁路德尔得到参议 他选择成为一名负责人 可以去墓地 当时他认为 这是一场大机会 不管教会有什么错误 教会保留基督身体 教会是一个安全的地方 而按照当时的教语 在西伯利亚教学的传统中 Outside of church there is no salvation 当时基普良的神学 承认一个天主教信仰的传统 那就是说在教会之外没有救恩 好像挪亚的方舟 你进到里面你可以得救 你在外面你要灭亡 照样他们从基普良神学的传统中间 所得到的信仰 在教会里面 你可以得到信仰 得到救恩 在教会之外你没有救恩 所以他说我要改教会 因为我爱教会 那这个动机是很纯正的 所以无论是马丁路德 无论是教文 这两个最大的改教的 他们从来不是要反对教会 从来不是要辱骂 贱大出卖 抵挡教会 他们要更正教会 他们要把教会带到真理的部门 为了真理的缘故 为了上帝给我们的纯正信仰的缘故 所以他们一定要征战 这是马丁路德和John Calvin的原则 他们不会反对教会 他们会把教会从错误的教训中传输 所以他们有他们的改革活动 所以这样马丁路德跟教文 他们就存心爱教会 改正教会 所以他们就做改教的工作 但是当马丁路德到了罗马城的时候 他非常失望 因为满城都是偏离正道的那些 实践宗教的行动 满城都是骗人的道理 跟圣经的教训完全违背 完全不一样的东西 他看到卖书最票的事情 正在大大推行 原来本来有一个礼拜堂 叫做圣彼得大礼拜堂 到了一千五百年以后 已经很破旧了 所以天主教说 我们就把它拆掉来 我们就建了更大的圣彼得大礼拜堂 才足够以后的使用 那么建筑费高得不得了 他们建建建的时候 钱不够 钱不够以后怎么办呢 他们就用各样的办法 能够在整个天主教 所cover的地区 就是从德国到意大利 罗马尼亚 捷克 一直到东欧 到苏俄 到所有的地方 来用赎罪票来带到很多的钱 如果你们买这些赎罪钱 那你们就可以 使你们的家人离开炼狱 因为你们的家人在里面受苦 太过痛苦了 你们得出钱把它救出来 用这个办法收罗全欧洲 甚至全世界走天主教路线的人 把这些人把它集合起来以后 他们就可以改变那个礼拜场 那时候他们请了一个人 叫做Michael Angelo Buonarroti 这一个人呢 他说请你替我设计这个大教堂 最上面的圆顶 设计费大得不得了 所以他们用这个办法尽量卖票 买赎罪票 带到很多的钱 就可以改建天主教最大的礼拜场 那当马丁路德在罗马城的时候 他看到这些的事情 他真的非常痛苦 因为他所谓的圣者 所谓的主教 所谓的红衣主教 甚至所谓的教皇 都是行为不检点的人 所以请你注意下面的两句话 马丁路德不是为行为的败坏而改革宗教 他是为信仰的偏差改革宗教 所以改教运动的目的 不是因为人的行为败坏 虽然天主教很多的人行为非常败坏 马丁路德也看见了 在马丁路德我不管这些事 因为这些行为事实人要向上帝负责 但是信仰的事要共同负责 所以他们改教运动是为了教义的问题 而不是为了行为的问题 这样呢 马丁路德在罗马的时候 他看见输赘票的情形 他看见神父败坏的情形 他看见许多信仰错误的行情 他把它分清楚 我为信仰征战 所以结果他再回到德国去 把他所读的圣经 所提到的真理95条 跟当时天主教是设建的 完全不同的地方把它列出来 列出来一条一条写清楚 然后他就祷告 上帝我要怎么样做这个事情 最后他写完了以后 他就有一天晚上 他就对上帝说 明天我要把这些公布出去 公布的时候要给人看 但我不需要给百姓看 因为百姓根本他们情绪不稳定 他们对真理不完全明白 所以他们如果知道了 他们不喜欢 他们会作乱 所以我为了不叫百姓作乱 我要使学者明白 所以他九十五条不是用德文写的 马丁路德不用德文写这九十五条 他用拉丁文写九十五条 不同地方在哪里呢 德文是普通的人都可以看的 拉丁文是只有那些研究神学的人才可以看的 所以他决定不让普通的人看这些东西 他要让拉丁文那些学者研究神学信仰的人 可以知道这个东西 从他们的上面去 开始改正过来 马丁·路特尔 不用德语 因为他知道 如果不用德语 所有的民族都能读 这很危险 民族没有了知识 学习没有了高度 他们可能已经看到 这些问题 立即冲动 然后使得不容易 被平静了 但他用了 拉丁 来读 是学会的人 是语言的学生 学会了 高级语言 让他们明白 对他们的信念有什么错误 所以他们必须回到 神的面前 把这个东西钉在 Wittenberg礼拜堂的门上面的时候 忽然间很多人来看 他们看了就传出去 传了更多人来看 看了再传出去 更多人来看 就在这个小城市里面 有许多的人讨论这些写上去的事情 那么马丁路的写上去的事情 最大的反对就是宿醉剑的问题 这顺罪犬是个违背圣经的事情 你用钱就可以解决你的罪吗 你如果付了你的钱 你就可以不下地吗 若是这个话是真正解决罪恶的问题的话 请问耶稣的宝血什么意思呢 我们信耶稣到底是用钱解决罪的问题呢 或者用耶稣基督的死代替我们解决罪的问题呢 所以他绝对不能接受 他盯上去了的时候 他也不知道怎么办 因为一出去 像一眼寄出 驶马难追 没有办法收回来 就传传传传传传 传到几百几千个人 都在讨论这个事情 所以德国的社会 特别是威登堡 这个小城市的人 就分成两派 有一派的人 拿定路就对了 他最勇敢 他讲了应该讲的话 他照着圣经告诉我们的财事真理 一帮人说这是流氓 这个人反对教会 这个人不服从权威 这个人站在破坏教会的根基 我们把他抓出来 把他控告 把他带到监牢里面去 所以他们分成两派以后 更糟糕的事情发生了 有的人就趁机会进到教堂里 把偶像把他打下来 把社家把他打下来 他们把教堂的玻璃打碎了 所以变成一大堆破坏的工作 其实马丁路的改教运动以后 产生的纷乱是很难收拾的 因为那个时候 因为他的改教 彼此两对相争相恨 最后甚至打人杀人的事情发生了 所以根据不可靠 但是相当可能的统计 因为马丁路的改教 而相杀死去的人 大概有八千到一万个人 那你对于现在的人来说 也是很可怕的 现在有一个这个 叫Suspect Bomber 在柏林州撞一下车 死十多个人 全世界CNN就报告了 只有十多个人 当时死了大概八千到一万人 这是在中古世纪 或者在十六世纪的时候 是天大的事情 所以整个德国就闹起来了 别的城市的人也讨论这个事情 最后他们就一定要把马丁勒抓起来 要他承认他的错误 因为你引起断乱 你制造征战 你产生凶杀 你破坏教会 你反对权威 你使整个基督教受了最大的困难 所有的马蒂努特人都受了罪 都破坏了教语 都抵抗了教会 都拒绝了权力 都受了杀人 受了伤害 都受了伤害 因为这些事情 都变成了喜怒 所有人都会带马蒂努特 到法院 和到德国 所以我们都 你们看改教的书 你就知道 后来在Worms的地方 德国的王帝就召集了 很多的红衣主教 还有许多的神学家 审判官 把马丁勒带去 他要到Worms的地方 向他们负责任 当向他们负责任的时候 他们全部围住他 他们就把他所写的书 全部摆在桌子上 把他那95条 全部列下来 那就就请马林 不得回答两个问题 第一个问题 你承认不承认 这些都是你写的 你要负责任 这是你写的 你要承认是你写的 你在众人 弘一主教 跟王的面前 你要说 是不是你写的 这是审判 一个很重要的 追讨责任的方法 如果是的话 你要不要收回这些东西 你要悔改 你要认错 你要知道你这个是反对教会 是罪不可赦的大罪恶 你一定要把它收回 所以这两件一提出来的时候 马丁路德是孤苦一个人 孤孤单单一个人 全世界没有人跟他一同做这个事情 他是唯一一个贫穷家庭出身的一个修道士 是一个很敬虔爱主 读圣经常常近身祷告的人 现在面对这么大的恐告呢 他不知道怎么样 所以他们逼他的时候 他回答了第一个问题 他很沉舍地回答 在上帝面前 我承认是我写的 他们发表了两种的要求 你写的这些书是你写的吗 在神的名字上 我承认 这是我写的 第二个要求 现在我们要求你 把你扔回来 你必须承认 你承认了罪 承认了错误 把这些都拿回来 你扔的书 不再被扔掉 因为你已经攻击了教会 你已经反对了 法律 现在你要决定 马丁·路德尔 不能回答这些问题 他等待 他会说什么 sebelum dia selesai membicar ok kami memberikan engkau 24 jam pulanglah sekarang 24 jam kembali kembali kesini menjawab pertanya pertanya ini akhirnya dia pulang 他们对他说 你第二问题 你要收回吗 你要悔改吗 你要悔认罪 那我们可以赦免你 马丁路德第二个问题 他不能回答 他很安静在哪里 一直不知道要怎么回答 一个人面对这么多的人 他实在是在最痛苦 最孤单的中间 不知道如何 神那个时候 还是在他的心中对他说 你要真实 你要勇敢 你要到底奋斗 为我的真理做征战 但是他没有办法回答 他们就说你现在回去吧 我们给你二十四小时的时间 请你们思考成熟 想清楚以后再回来回到我 明天我们再开庭 所以马丁路德就回去了 那一天晚上 他扑倒在地上 他一直流泪祷告 上帝啊我要怎么样呢 我是不是要顺从你 我一定要忠心顺从你 那我一定要承认我的罪吗 我所做的不是违背你的 我的罪是照着你圣经所讲的事情 上帝啊求你帮助我 一直流眼泪 一直哭 在上帝面前一直祷告 求上帝死人 第二天太阳上升 时间到了 他再走到审判台上 hari kedua matahari terbit waktunya sampai Martin Luther berjalan lagi kembali ke tempat persidangan itu dan dia dikerobongi oleh semua kardinal kardinal berbulu bulu orang 和佛陀佛陀佛在那里 然后他招待他 那是一名狩猎者 等他一遍 现在大家冷静 我问马丁·卢特尔的医生 两个问题 你认为这些都是你的写字吗 马丁·卢特尔说 是的 我认为这是我的写字 你愿不愿意再次把这些书拿回来 你愿不愿意试图负责 求救援 马蒂路德很认真 他很安静 他心里有点疼痛 因为这很影响他未来的命运 但是他不能回答 他一直安静 而那些人就说 快点 现在给答案 你想答应吗 然后他开口 在神的面前 现在我回答 他们等待 我答应 我承认错误 我再次把我写的书都拆开 但他说不这样 他说在神的面前 我会再次拆开 如果你们不能用圣经证明 我写的是违背上帝的话的 也不能使我的良心平安 来告诉我 我这件事做不对的 我绝对不受惠 除非圣经的证明 除非良心的控告 使我没有办法 我知道我错 我是不会收回的 他一讲这句话 全部几百个在后面的人 都喧哗起来了 他们大声复案说 该死马丁路德 马丁路德反叛的叛徒 马丁路德反对教会的罪犯 马丁路德是根本不忠于 上帝的话语的 但另外一帮人大声喊 马丁路德你做得对 所有的破绝成了二十 一部分说 马蒂鲁特 你是一名信仰者 你是一名敌人 你必须死 但是有些人说 你真正 你信任聖语 你必须得到离开 我们支持你 所有人都将他当成了传说人 因为看到那麽大的传说 然后卡尔迪纳卡尔迪纳 有些人愤怒 有些人非常失望 还有一个老人家 有了明白 马丁卓特所做的事 是做了一个坚定的 勇敢的 经历了艰难 现在正在受到巨大的危险 人们就静静的喊着 主啊 请救我 亲爱的 亲爱的 当马提鲁特被试试 然后他们说 我们已经知道你的答案了 然后他出去了 当他出去了 有很多人跟随他 有很多人反对他 他上车 然后回到他住的地方 当车子走到中间 在车上的车车上 有很多的狗 有人从车上下降 从狗上下降 接近马天路特 带他下降 马天路特立刻被封装成黑的布 然后被绑在绑带到另一辆车上 然后离开 用狗跑的速度 去哪里 马天路特被带去哪里 马丁路德的心情怎么样 那老人家 忽然间马丁路德回到路上的中间 他的车走到一半的时候 有一大群的人骑着马 坐着车 围绕着他 这个正在载他回家路上的这个马车 他们就下来 从他的马车上面 把他抢出来 用黑布包住他的脸 用绳子绑紧了他 然后就把他反绑了 放在他们的马车上 就飞跑离开了地方 不知道哪里去 马令都来到哪里去呢 没有人知道 是谁帮他的 他的前途如何 他还有没有可能活着呢 马车飞跑 一直走走走 走到一个地方的时候 突然间停下来 停下来以后 他们就从车上 把它解下来 把它带到一个门前 走时开了那个门 推他进去 对他说 现在清理上楼梯 他被投降 当被投降时 还在包装黑色的衣服 他们打开门 然后让他爬上梯子 现在爬上 马蒂鲁特爬上梯子 一直爬上 爬到很高的地方 不知道是多少组 他们到一个地方 然后他们打开他的衣服 然后他们 把他推进小房间 锁在外面 他们离开 马蒂鲁特从门口看 这是一个很高的地方 这是一个很小的房间 我现在在哪里 我没有人知道 哪里是马蒂鲁特 哪里是明天的 没有人知道他会吃什么 但是 每次吃饭 带食物下楼 请吃 他们再出门 每次他来 打开门 实际上人们带他去那里 不是他对手 带他去那里 有一个人尊重他 爱他 但他害怕他死 被对手杀死 也就是基督徒的上帝 他们保护他 带他到一个可以保护的地方 但没有任何人知道 那就是死亡的幸运 在那里他开始安静 他在神的口中沉默 弟弟,如果你读过那首歌 神是我的强大腿 即使世界充满了邪恶 我没有担心 因为耶稣与我同行 这不是一首诗 能够写得好 这是一首 心中的一首歌曲 不怕危险的歌曲 他信了耶稣 信念 不只是 一种误会 和理论的理解 信念不是一种 我们同意的理论 这个时候对马丁路的信条 不是所说的真理 不是所想的知识 不是所讨论的理论 信条是一个真正生命的投靠 真正完全依靠上帝的应许 获得仰望上帝 靠着上帝 拥有上帝的生活 感谢上帝 有一天有一个人来了 把门打开来 就在他的桌子上放了好几本 希腊文的圣经 拉丁文的圣经 现在这几本圣经在你这个桌子上 在你这个房间里面 你要做什么 你可以读圣经 那如果这些纸给你 你要写什么 你就在这里写 马丁路德的祷告 上帝啊我的生命在你手里 那最后他就决定 好好把圣经翻译成德文 因为德国人如果不读圣经 不知道什么是真的什么是假的 如果他不明白上帝的话是教导什么 他们没有办法知道 现在所信的真理到底是真的是假的 所以他就说 主啊 我要把圣经翻译成德国人 使德国人可以用他们的语言 来研究上帝的话 马丁路特的阿贤亚 他给了他们的语言 语言是拉丁语言 语言是 Greek 语言是 语言是 语言是 语言是 语言是 语言是 语言是 那他们说 这是基督基督 你能读得自由 这是纸 你能写得自由 你能做什么 我们将将你封在房间里 直到你完成工作 他祈求 神 神动他 翻译书 在英国人的普通语言中 让他们明白我的语言 让他们明白我的诺言 让他们能够理解 因为他们知道 神的真相 和人的假教训 马蒂鲁德 在十多月内 他翻译了 整个基督徒 从第一章 到最后一章 Kindle Wahyu menjadi bahasa Jerman setelah dia selesai Tuhan memberi kekuatan kepada dia dia menjelas menterjemahkan lebih cepat dari orang lain dan memakai bahasa yang paling indah yang paling akurat paling ketat sehingga menjadi fondasi bahasa Jerman modern dengar kaliman ini ya the modern standard German language 从那天开始 每一句他写的每一句他都知道了神的福音 使得成为基础 成为教育基础 给所有人都知道神的福音 用神的语言成为信仰的基督徒 五百年以来 我们看到德国成为了强大的国家 成为了经济的国家 教育的国家 政治的国家 非常强大 直到今天 各位 不要忘记 这些都是 从很多其他国家 来来的 重复的 reformation 耶稣用了 破坏了 所有的 破坏的 катolicism 然后耶稣用了 John Calvin 建立了 protestant 他的 最细腻的 最困难的 最健康的 作为一个 完美的 圣不仁的基础新的信仰 兄弟们 神用这两个人 扭曲和 阻止 信仰的发展 上帝就在这五百年以前 用两个人 一个是德国的马丁路德 拆毁错误信仰的系统 再用 约翰加尔文 建立重建 新教系统神修 给养教理的思想 教文被上帝大大使用 当基督教错误地被吹下来以后 新的如果没有被建立起来 我们是要走哪条路 我们不知道怎么相信 我们怎么解释我们信的是什么 所以神说我做拆毁的工作 我又做重建的工作 而这两件事是上帝工作的两大原则 而这两大原则是在几千年前 上帝在耶利弥书就讲出来的 在马丁路德改教以前 大概两千多年 上帝对耶利弥书说 你写下来 我耶和华要做的是拆毁又重建的工作 所以错误的要拆毁 正确的要重建 马丁路德就被上帝打了死用 就采回了公主 教文就被上帝打了死用 就重建了公主 马丁路德 digunakan oleh Tuhan menjadi orang merobokkan semua ajaran yang salah 马丁路德 selesai setelah dia hidup lahir hampir 20 tahun lebih maka Johannes Calvin dilahirkan yang lebih mudah dipakai oleh Tuhan 成为人们的 持续原则 和 正式 上… 在读 一 quedip 这两位 是 一位 最 服 的 信仰 over 这些 导物 ush 我 那 k work enacted institute of christian religion 资 toolis men jet part and j standard 但我看到这件事 我感谢上帝 上帝用马丁路德 拆毁所有错误的 上帝用教文重建 所有应当重建正统的 教文引用了圣经六千多节 六千多次 成为他讲的根基 成为他引用 上帝的话所建立的基础 完全不是制造人为的 完全不是发明人的 马丁路德不为自己建立教义 加尔文也不为自己改变教义 他们所写的只有一个目的 要告诉全世界的基督徒 他们所要表明的信仰 他们要教导的真理 完全是照着圣经的 而且完全符合 使徒信经所教导的 听到这句话, 马丁·卢特 和约翰·卡尔斌 都把这些语言都炸毁了。 他们所有人都持有同样的理论, 他们没有建立新的教学, 他们没有炸毁所有不需要炸的东西, 他们炸毁了必须炸的东西, 但什么 我都能不提供 阿彌马尔加阿加跟 是苏维德跟其他数据 那们就让是跟什么 我个不在呀 适得门底的 但以巴达 一般拉苏里 说得到一般拉苏里 你们知道使徒心经吗 马丁路德教文 所做的 所见的 所讲解的 所有的信仰的系统 完全为了表明 他们完全顺从 使徒们所教导的信经 这样上帝借助这两个人 把改教运动成全了 当然还有布林格 蒂奥多贝萨 John Knox 还有很多其他的人 像麦兰斯顿等等 都是伟大的改教家 但这两个人在撤回跟建立方面 是做的最伟大 最齐全的工作 我们感谢上帝 那么在马丁路德的信仰的中间 有五个最重要的 原来是三个和加上两个 我现在做一个解释 我们就结束今天的讲道 三件最重要的事 必须在基督徒的信仰中 从马丁·卢特的三件事中 第一件事 是基督的论述 所有的事都基于基督的论述 别抄奉从弗吉尔 别抄奉从阿里斯托特 别抄奉从所有其他人 只有圣经是上帝的话语 大家说 除此以外没有别的根基 除此以外不需要有别的凭证 因为神把的话启示在这本新旧约圣经里面 成立我们信仰的基础 成为我们信仰的基准 成为我们信仰的源头 所以只有圣经 这是第一个原则 only through the Bible only based on the revelation of God the word of God is the Bible the Bible is a revealed word of our God 这是第一样 第二样呢 唯有靠着恩典 在得救的事情上 在我们基督里面 蒙恩赦罪的事情上 没有人的行为 没有人的功劳 跟没有人的代价 There is no merit from mankind No qualification No condition to please God The only thing we depend on is the grace of God 只有祂的恩典 没有人的责任 没有人的好行动 可以买作为条件 作为负荷 不 人类没有条件 人类没有一件好事 人类没有责任 换取神的恩典 神的恩典 只有恩典 只有神的恩典 这是在书里写的 我们所学的 我们教的 只有在 我们只能借着神的恩典 去死亡 去流血 来换我们 才能够被救 没有别的路 这叫做 Sola gratia 请各位听听 首先 Sola Scriptura 我们在上帝面前没有功劳 没有行为 没有代价 就是恩典 我们怎么可以领受这个恩典呢 圣经讲了这些话 我们只要靠着信心领受 因为不是靠着我的功劳 我的条件 是靠着我对主的信仰 来领受这个真理 唯有信心 领受上帝的恩典 所以第一 唯有圣经 唯靠恩典 唯一借助信心 马丁路德对信心呢 他有一个很特别的定义 是没有神学家讲过的 那就是 信心就是对接受的接受 马丁路德 跟我说 什么叫做对接受的接受呢 这样难 这么深 这么不容易明白的词迹 我要怎么去认知 它里面的意思是什么 马丁路德说 上帝接受你 是你没有功劳的 你不配的 你没有行为的 你完全没有份的 那你问上帝为什么你接受我 上帝说我接受你 因为我爱你 因为我要救你 所以我接受你 主啊我这样败坏你接受我 我怎么可以相信呢 你不相信 你就是没有信心 你要相信我已经接受你了 你接受不接受 主啊我要接受 但是很难 你一定要接受 接受我已经接受你的 所以对我已经接受你这个事情 你若接受 你就是有信心的 如果你不接受 你就是没有信心的 那就是说,我接受你,不因为你结婚,不因为你的负债,不因为你付出了价值,不因为你有了我儿子的接受,而是因为我爱你,所以我不在乎你多伤害,多伤害,多伤害。 如果你已经相信我接受你了 那你接受我对你的接受 你对这个事情的接受 就证明你是有信心的人 所以马丁路德对恩典的了解 对信仰的表达 是超过很多其他的人的 I am not worthy I have no condition I am not worthy to be accepted by God But because you have accepted me So I now receive your grace 现在弟兄姊妹 三件事情 The first Only the scripture The second Only the grace The third Only the faith Because only the grace of God Only by faith I come to Him And this is all written in the Bible So I know this is the truth 这个事情呢 后来再加上两件事情 你信的是谁 耶稣基督 你接受的是谁 是主的食 主的护卧 主赦罪的恩典 你接受的是什么 是神的话语 所以你只接受耶稣基督 Sola Grazia Sola Fide 第四 Solus Christus 现在跟着我 Sola Scriptula 第五 我能够接受这个恩典 我要把一切的愿望归给上帝 Soli Deo Gloriva Only through the glory to God I come to Him I give all the glory only to God Besides God No one can accept my thanksgiving 这五件事情就变成改教的五个宗业者 我再讲一次 第一,索拉基督 第二,索拉贺瑞 第三,索拉贺瑞 第四,索拉基督 第五,索拉基督 如果想多加一个 索拉基督 Spiritus 唯有借助圣灵运行 这些事情都成就了 所以感谢上帝 改教运动解决了两大问题 Reformasi Manyalasekendua 说了八点不少 Pertama The problem of where is the authority Kedua Who is the mediator 我们是靠着权威得到这一切的真理 选为在上帝 他的话语 圣经 我们靠着那个宗保 领受上帝恩典 靠着耶稣就是道成为神 为我们死在十字架上 为我们流出宝血 为什么解决了神的审判 是我们得出上帝的恩典 So by the spiritual by the scripture who tell us about the truth of God and through Jesus Christ as a mediator between God and man So I come to you I accept your grace I become a Christian become a new being 这就是改教运动的事情 那今天如果我们爱上帝 我们爱上帝的真理 我们爱福音 我们爱真正神要拯救的 已经在教会里面的人 不要走错路 在教会外面的人 把错误的道路 把它带回真理 令人归属 所以一个真正爱上帝的人 一定守真正的信仰 一定真爱传福音 所以我所创立的教会 叫做 Greja Reform in Jili Indonesia Reform The foundation The doctrine And the content of our faith Evangelical The effort And our ministry To bring people home to God By evangelization 我们 感谢神 以真正的信仰 我们要建立我们的诚意 我们的信仰 我们的灵性 在我们的身上 通过爱恋 我们的失去的精神 我们要宣布 让人们回到神 所以 马丁路德这家教会 叫做Evangelistic Mind 福音教会 从起初改教 就为了福音 也是为了传福音 如果今天的教会 有信仰没有传福音 这个教会是不健全的 我在二十八年前 创立了归正福音教会 最后的这六年 每一年对差不多两百万人传福音 我们一年开的布道会 大概五千五到六千次 在各海岛 各城市 各乡村 我们总会跟其他的团会 派了一千三百多人 在印尼每一个地方开布道会 开的布道会有六千次 一年所听到的 注目差不多两百万人 所以这是一个福音教会 不但是信福音 而且是传福音 不但是听福音 更是信出福音的真理 传福音的信息 我们建立的教会叫做 联邦信仰教会 联邦教会 和教会 是在继续的维化 我们的信仰教会 是在加拿大的联邦信仰教会 在加拿大 整个79个地方 每年我们做了 约6000次的建筑物奉献 6000次 在加卡达 在梅兰 在安邦 在城市 在帕布亚 在马杜拉 在任何地方 每年6000次 建筑物奉献 然后我们招访1300个人 做了英雄的建立基金 为城市建立 有一个神父问我 你有多少城市 你已经参观了 他说有五千多 有一个传说者叫艾特 我问他 你已经到访了多少城市 我已经在KRII 15年之后 我已经去到五千个城市 去宣传神经 这是一座教会 教会要宣传 教会要进入 全世界的事情 在十年后 我将建立 一百座教会 将建立成为一座教会 在全世界 包括亚洲 纽约 美国 澳大利亚等等 我们感谢神 今天我只在巴黎一天 明天我回到威特莫克 我飞到波士顿 然后到纽约 然后到华盛顿 然后到美国 其他地方 传说了500次的 reform 现在我想问两个问题 来封锁这种信仰 或许有信仰者向他说 我承诺 我会成为一个属于你的信仰者 我会成为一名基督徒 肯相信 reasons 我会信仰耶 inlet 我会执行一切行为 以基督的信仰说 直到我死 第二个问题 谁是这两人 在这里的 是说 如果有一个人信仰彼得 在全世界都祝福到今天 我也想被称为神的伴侣 我也想成为耶稣的信仰 一直以来 现在这两个问题 想要信仰神的爱 维护真正的信仰 你今天承诺 你愿意借自己 按照神的命令 成为祂的伴侣 一生之后 想回答这个问题 现在我们将抬起头 和听听一次 在你 用神的力量 向我答谢 我们来抬起头 我们都抬起头 请大家低头 现在我要 给你们两个挑战 两个问号 有哪一个人说主啊 我愿你一生一世 忠心跟随你 坚信爱你 信你到底 一生一世照着你的话 用纯正的信仰跟随主到底 有这样的人 请你把手举起来 我说要成为一名信心的基督徒 握手 谁 一生一世跟随耶稣 我说我也一生一世信心的基督徒 请握手 最后一声 祝福耶稣 手放下 现在我问第二个问题 谁说 主 如果祢叫我 祢用我 祢带我成为祂的伴侣 我愿意与祂的伴侣 以祢的伴侣 以祂的伴侣 到我生日 愿意奉献祖传道 祝福祖尼 你一生一世跟随主 做传遍的工作 有这样的 请你把手记起来 谁是谁 祝福神 谁说我 如果神用我 我会成为神的犯人 我给你最后的问题 还有哪一个人 感谢主 忠心到底 为主愿意做传道 一生一世的人 最后的步骤 现在我请所有 想成为神的伴侣 已经立起手 请大家站立 请所有愿意奉献做传道的人 刚刚举手的人 站立起来 在你的座位上 现在站立 站立 谁 else 刚刚立起手 还有最后的人吗 还是还有人最后 请站在前面 站在前面 有没有最后的人 你很难过 因为你不顺从上帝 你心里没有平安 你的主啊我在这里 我愿意奉献做你的仆人 请你现在站起来 如果没有的话,我请所有站立的人,现在向前走,站在这里,我们要顺着神的方式,现在出出的地方,向前走,现在出出,现在站在前面,现在向前走,放下自己,成为神的伴侣。 神看着我们的手,神看着我们的站立,升上来,神看着我们的承诺,神每年,每个年,叫人们想放弃自己,放弃神。 60年代 1957年 我愿意 请你前来 上台 我们自我服侍 在耶稣 Christ 之前 我自我服侍 为圣经的工作 今天已经过了60年 I am not joking just as what God have never joking to us His calling and His gift is forever not regrettable 上帝的恩赐和福造 是永不后悔的 邦尼兰图罕 但安诺格兰图罕 tidak pernah disesalkan oleh图罕 sampai selama lamanya in past 60 years I have been visiting 我参加了超过600个市场的会议 我参加了超过35000次的传道会 我参加了超过32万人的会议 在60年内 我已经服务了35000次的传道会 我已经服务了32万人的传道会 但要成为神的徒手 已经有490万人 包括在最后两个月内 8256人 而今天还增加了多少人 让你真的 不说谎 不说空谈 不说浪费的承诺 但真的要求神 今天你真心实意 谦卑勇敢 把自己奉献给上帝 不是欺骗上帝 不是立假应许 乃是对神说 我所应许的我一定去做 正像唐崇荣牧师 六十年前奉献 这到今天 还真心勇敢侍奉上帝 你也是如此 现在我求大家站起来 我们都站起来 我们祈求 感谢一位神 祈求祂 我们大家站起来祷告 为今天的聚会感谢主 为神的福造求告主 为今天奉献的人仰望主 求主接纳他们 求主接近他们 求主充满他们 求主使用他们 求主拆白他们 我们都要开声祷告 每一个人开声祷告 不要听别人的说话 让我们都开声祷告 爸爸在天上 我们感谢 今天你已经工作了 你已经说了说了 在我们的心里 你已经动了我们的心 用神的祷告 我们认为 我们放下了自己 在你的心里 在你的手里 因为你接受 你清洗 你满足 我们可以成为 人被用的神 听我们的祷告 我们将这些事放在耶稣基督名上 我们的祖先和祖先 我们的生命 我们已经祷告 阿弥陀佛