希伯來書要理問答 第0069問:不信之人如何相信自然沒有創造者❓封閉的世界觀像什麼❓

影片載入中
分享:
字幕:繁中 簡中
時間:00:24:33 ~ 00:28:14 (共 3分41秒)
福音分類:創造論、護教學、文化使命、約翰福音、約3:16、希伯來書、來1:3
文化分類:方法論、知識論、世界觀、宇宙觀、古希臘哲學
關鍵字:創造、信心、創造、古希臘、封閉主義、自然界、宇宙、κόσμος、Cosmos、世界、田立克、塑膠

若你相信「自然就是自然,沒有誰來創造。」你是比任何基督徒更有信心的「沒有信心」之人,you are non-believer with a great faith to nothing,你相信的是一種可以自我成全的世界;這就是古希臘認為宇宙萬物會自我成全的世界觀,self existing, self sufficient, so that can explained by itself what does the meaning hidden inside in the universe, 自然自己隱藏著一切理由的解釋,你只要在自然中好好探討與思考,無需藉著自然之外的任何泉源、目的,就能在其中找到自然對自己形成的解釋;這種科學方法稱為「封閉主義」,the close system of the scientific method。人研究科學要明白大自然時,只有兩條路:第一,在自然界裡找到自然之因與目的;第二,在自然之外找到原因、起點與目的。古希臘持有一種封閉系統、自然自我成全的宇宙觀 the close system of self-sufficiency of the method in understanding the cosmos。希臘文的 κόσμος, kosmos 就是世界、自然界、宇宙、天地萬物的存在,或世代,或世人;約翰在〈約3:16〉用 κόσμος 這個字表達「上帝愛世人」,中文直接翻譯成「世人」,而英文只有翻譯成「世界 world」,中文比英文更了解生命的意義,這是很偉大的翻譯。希臘人的世界觀是自我成全的世界,他們並沒有超越自我成全的封閉系統宇宙觀,反而困在其中。神學家田立克(Paul Tillich, 1886-1965)說,「希臘人的世界是像塑膠的死板世界 plastic steady world。」在這種世界裡尋找世界的原因,始終無法找到真正的目的。



完整影片:第05講